Nota prawna

Dane kontaktowe

Odpowiedzialny za treść zgodnie z § 55 ust. 2 RStV:
Helge Busemann, adres jak powyżej

Rozstrzyganie sporów konsumenckich

Nie jesteśmy skłonni ani zobowiązani do uczestnictwa w postępowaniach w sprawie rozstrzygania sporów przed komisją arbitrażową dla konsumentów.

Ogólne Warunki Handlowe (OWH)

Stan na: 12 lipca 2025

1. Zakres stosowania

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (OWH) regulują korzystanie z aplikacji mobilnej „Athlory" (dalej „Aplikacja") przez użytkownika (dalej „Użytkownik"). Operatorem Aplikacji jest Helge Busemann, Athlory, Saarlandstraße 1, 25421 Pinneberg, Niemcy (info@athlory.de, +49 171 5317646). Językiem umowy jest niemiecki. Właściwym sądem jest sąd w Pinneberg; obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.

2. Przedmiot umowy

Athlory udostępnia platformę oprogramowania wspierającą fitness i odżywianie. Obejmuje to m.in.:

• Plany treningowe
• Śledzenie treningów, wagi i wieku
• Dziennik żywieniowy i zarządzanie suplementami
• Funkcja komunikatora z partnerami treningowymi i trenerami
• Integracja AI („Gemini")
• Przesyłanie zdjęć z postępów

3. Rejestracja i konto użytkownika

(1) Do korzystania ze wszystkich funkcji online wymagana jest rejestracja. Podczas rejestracji imię, adres e-mail i dane logowania są przechowywane w Supabase. Wszystkie pozostałe dane (dane treningowe i żywieniowe, suplementy, zdjęcia z postępów) są przechowywane lokalnie i przekazywane trenerowi tylko po wyrażeniu zgody.

(2) Użytkownik jest sam odpowiedzialny za bezpieczeństwo swoich danych dostępowych.

4. Obowiązki użytkownika

(1) Aplikacja nie może być wykorzystywana do celów niezgodnych z prawem lub dobrymi obyczajami.

(2) Przesyłane treści mogą zawierać wyłącznie własne materiały, które nie naruszają praw osób trzecich. W przypadku naruszenia operator może zablokować dostęp.

(3) Trenerzy działają jako niezależni usługodawcy. Operator udostępnia jedynie platformę techniczną; odpowiedzialność za treść i opiekę spoczywa wyłącznie na trenerze.

5. Płatne subskrypcje i wypowiedzenie

(1) Free (bezpłatny): Podstawowe śledzenie, statystyki postępów, kopia zapasowa w chmurze.

(2) Starter (€ 4,99/miesiąc): Wszystkie funkcje Free plus AI Meal Tracking (limitowany), obliczanie makro przez AI, możliwość połączenia z coachem.

(3) AI Pro (€ 7,99/miesiąc): Wszystkie funkcje Starter plus AI Meal Tracking (wysokie limity), tworzenie planów treningowych przez AI, zaawansowana analityka, priorytetowe wsparcie.

(4) Coach (€ 17,99/miesiąc): Wszystkie funkcje AI Pro plus nieograniczona liczba klientów, panel klientów, zarządzanie check-inami, narzędzia do video feedbacku.

(5) Studio (Enterprise): Zarządzanie wieloma trenerami, własny branding, dostęp do API. Ceny na zapytanie.

(6) Rozliczenia i odnowienia są obsługiwane wyłącznie przez Apple App Store lub Google Play Store. Anulowanie musi być dokonane tam poprzez zarządzanie kontem.

(7) Po odinstalowaniu aplikacji wszystkie lokalnie przechowywane dane zostaną utracone; konto może zostać usunięte w dowolnym momencie przez użytkownika.

6. Wykorzystanie danych i ochrona danych

Operator gromadzi i przetwarza dane osobowe zgodnie z RODO. Szczegóły znajdują się w osobnej Polityce prywatności.

7. Gwarancja i odpowiedzialność

(1) Nie ma roszczenia do określonych funkcjonalności lub aktualizacji.

(2) Operator ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w przypadku umyślnego działania i rażącego niedbalstwa.

(3) W przypadku lekkiego niedbalstwa ponosimy odpowiedzialność tylko za naruszenie istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych), ograniczoną do typowo przewidywalnej szkody.

(4) Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody zdrowotne wynikające z niewłaściwego użytkowania (np. kontuzje treningowe).

8. Zmiany OWH

Operator może zmienić niniejsze OWH. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani drogą e-mailową. Jeśli użytkownik nie sprzeciwi się w ciągu sześciu tygodni, zmiany uznaje się za zaakceptowane.

9. Postanowienia końcowe

Jeśli poszczególne postanowienia okażą się nieważne, pozostałe pozostają w mocy. Właściwym sądem jest sąd w Pinneberg; obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec.